Ein Lied über das Ende der Welt
Das Gedicht stammt aus dem Volumen der Erlösung, die in veröffentlicht wurde 1945 Jahr. Die überwiegende Mehrheit der in dieser Sammlung enthaltenen Werke wurde während der Besatzung der Nazis in Warschau geschrieben, Einige Texte wurden während des Krieges in den unterirdischen Veröffentlichungen veröffentlicht. Das ganze Buch ist in Miłosz 'Arbeit bahnbrechend, ist eine Abweichung von der Faszination vor dem Krieg mit Avant -Gärte -Dichtern, Ankündigung einer neuen Sprache, das unterschiedliche Verständnis des Autors von Gedichtenaufgaben, deren Vorstellungskraft, Die innere Welt hat die tragische Erfahrung des Krieges erheblich geprägt.
Das Lied über das Ende der Welt ist einer der Lieder der Stimmen der Armen in łudzi (Der Dichter spricht darin im Namen der sogenannten SO. einfache Leute), was auf fast realistische Weise (Obwohl und mit einer leichten ironischen Entfernung) präsentiert die Phänomene, die den Krieg begleiten, Beruf, Vernichtung. Gibt ein Zeugnis dieser Zeiten, Wenn die Lieder aus der Gedichtwelt (Auch in das diskutierte Volumen platziert) Sie waren ein Versuch, dem Besatzungs Albtraum zu entkommen, eine Vision einer Traumwelt schaffen.
Der Titel des besprochenen Gedichts ist bereits überraschend: Lied, Was über das Ende der Welt spricht. Wir haben einen oxymoronischen Opposition von Licht, Unterhaltungsform der Sprache mit einem negativen Thema: Erfüllung der Apokalypse. Natürlich, Dies ist eine ironische Aussage, Ein Versuch, die Katastrophe aus der Ferne zu betrachten. Der Krieg zerstört alles, Auch die Weltordnung, In diesem und Literatur, Die alten Kriterien für die "Angemessenheit" solcher und nicht anderer Ausdrucksformen machen keinen Sinn mehr.
Die grundlegenden Themen dieses Liedes konzentrieren sich auf die Opposition von ład-Zagłada, Lebens Tod, Ruhige Katastrophe. Der Tag des Ende der Welt unterscheidet sich nicht von anderen Sommertagen:
Am Tag des Ende der Welt
Die Biene zirkuliert über die Blume des Kapuzhauses,
Der Fischer repariert ein glänzendes Netzwerk.
Happy Delfine springen ins Meer,
Junge Spatzen klammern sich an den Dachrinnen
Und die Schlange hat goldene Haut, Wie sollte er haben?.
In ähnlicher Weise bringt die nächste Strophe dieses Gedichts auch die idyllischen Bilder mit. Nichts kündigt die unvermeidliche Vernichtung an, die bald diese fröhliche Welt von der Erdoberfläche fegen. Und niemand ist sich dessen bewusst, Dass es bereits Menschen zerquetscht und Landschaften eine Rolle der Zerstörung – Immerhin gab es keine Anzeichen dafür, dass die Apokalypse angekündigt wurde. Menschheit, auf der Bibel aufgewachsen, Sie wartete nicht auf ein solches Ende der Geschichte, Sie erwartete ein Ende des Blitzlichts, Begleitet von Donner, Mit dem Klang von Erzengel -Trompeten, Alle Natur sterben. Inzwischen ist das Leben immer noch in der Welt aus dem Gedicht, lebhafte Bewegung, Es gibt fast Idylle – Wie ein Lied über einen sonnigen Tag, Glück. Nein, Nach dem Ende der Welt findet eine Sternennacht statt! Es gibt keinen Ausdrucksstift, Konventionelle Charaktere, Also glaubt niemand, dass dies der letzte Endtag ist, Er kann nicht einmal verstehen, dass die Tage voll sind.
Inzwischen wird es kein anderes Ende der Welt geben – Da der Krieg alles zerstört hat, So hätten traditionelle Requisiten überlebt haben können, Symbole der Vernichtung, Bilder darüber? In dieser Situation ist nur eine Haltung möglich (Auch auf Stärke achten, Ich bevorzuge das Überleben) Alte: Ich möchte kein Prophet sein, zieht es vor, Tomaten zu kultivieren. Als ob nichts, jakby było to zwykłe lato, Einer von vielen. Das Ende der Welt wird sowieso passieren (Vielleicht nur in der Einheitsdimension, Ist aber nicht der Tod eines Mannes bis zum Ende der Welt für ihn?), Auch ohne seine Prophezeiungen. Die unvermeidliche Tragödie bewegt sich mit dem Alltag der menschlichen Existenz, Der Albtraum wird keine Majestät haben, Es wird üblich und banal sein. Erzengel -Trompeten ersetzen eine Reihe von Maschinengewehren.
Diese pervers, Ein bisschen groteske Lied (Wie weit von den Gemälden der Vernichtung von der Apokalypse des Heiligen Johannes entfernt) Es wurde in einer sehr einfachen Sprache geschrieben, Fast diskursiv, das Gegenteil der biblischen Sprache. Aufrechterhaltung des allgemeinen Gefühls biblischer Ankündigungen des Ende der Menschheit, Es umschreibt sie definitiv, verwandeln, modern, reflektiert mit extrem unterschiedlichen Bildern, oder besser gesagt ein Bild (Das Gedicht sollte als Ganzes gelesen werden, Teilen Sie es nicht in Teile auf).