Nachname: Arystofanes
Name/Namen:
Auch bekannt als: Aristophanes, Aristophanes aus Athen
Geboren: 446 P.N.E.. (Athen, Griechenland)
Gestorben: 385 P.N.E.. ().
Arystofanes – ur. OK. 446 P.N.E., Er starb ok. 385 P.N.E., Der größte Schöpfer der alten Dachbodenkomödie, Autor 40 (Die 44) arbeiten, davon haben elf überlebt: Acgartens (425 P.N.E.), Ritter (424), Wolken (423), Achse (422), Zimmer (421), Vögel (414), Lizystrat (411), Frauen auf dem ThesmoForm Festival (411), Frösche (405), Sejm niewieści (392), Bóg bogactwa (388). Er debütierte im vierten Jahr des peloponischen Krieg (427 P.N.E.) komedią Feste (Der Text fehlt) auf pädagogische Themen. Również następna komedia Babylonier nie zachowała się, Aber der junge Autor war erfolgreich, den ersten Preis bei den Dschonisten in 426 P.N.E.. Es war eine politische Komödie – Aristofanes Spezialität, die die Krankheiten des demokratischen Systems Athen zeigten, Egoistische Politiker angreifen, die die Interessen der ländlichen Bevölkerung nicht berücksichtigen, Erscheint zur Verteidigung des Raumes, gesunder Menschenverstand und Werte der vergangenen Zeiten. Die Bindung an die idealisierte Vergangenheit wird von Aristophanes 'Empfindlichkeit gegenüber aktuellen Unfällen begleitet – Daher sind seine Komödien mit zahlreichen Anspielungen auf echte Ereignisse und ihren Helden gesättigt, Aristophanes verändert ziemlich frei die wirklichen Ansichten und das Verhalten der Prototypen seiner wirklichen Helden. Jego komedie nie noszą charakteru Spiegel
rzeczywistości, aber Satiren in der Nähe des Grotesken und Parodie. Karikiert, Astofanes 'Komödie basierend auf dem Konzept ist auch ein komischer Mythos, syntetyzującym Kräfte des modernen Dichters der Realität in einer fantastischen Projektion, und auch poetisch
(Tadeusz Sinko). Zu den Merkmalen dieses Comedy -Schreibens gehört auch die Beobachtung der Beobachtungen, Eine Tendenz zur Übertreibung und Bosheit. Zur Komödie von Aristophanes, die eine Manifestation der Krise der athenischen Zivilisation ist, nawiązywało wielu pisarzy epoki Sonnenwende
(Mindest. Erazm von Rotterdam, Francois Rabelais, Ich bin Jonson, Laurence Stern, Guillaume Apollinaire, Alfred Jarry, Włodzimierz Majakowski, Stanisław Ignacy Witkiewicz, Friedrich Durrenmatt).
Die ersten polnischen Übersetzungen der Aristofanes -Komödie erschienen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.: Wolken (In der Übersetzung von Marceli Mottem, 1866). Aristofanes 'Werke wurden unter anderem durch erklärt: Bogusław Butrymowicz, Edmund Drawwicz, Józef Jedlicz, Stefan Srebrny, Artur Sandauer, Janina ławińska-tyszkowsa.